Kemaren tiba-tiba ada obrolan dari abangku :
Yang benar itu :
“Pemeran Pembantu” atau “Peran Pembantu” atau “Pemeran Bantu”
Maksudnya kalo dalam film itu “Supporting Roles” itu kalo diterjemahkan ke bahasa Indonesia arti yg benar itu yang mana?
Kalo “Pemeran Pembantu” = orang yang memerankan pembantu
atau… “Peran Pembantu” = peran sebagai pembantu
kalo “Pemeran Bantu” jadi aneh ya kedengarannya? karena org terbiasa dengan kata “Pemeran Pembantu”
Heheheh… ga penting banget ya?

4 comments
Comments feed for this article
May 19, 2008 at 2:43 am
Richard
Ga penting sih emang… Yang penting masuk TV ato layar lebarnya.. Hehehe
May 20, 2008 at 11:17 am
hellochs
hm.. di Korea disebut dengan… => extra
May 21, 2008 at 2:36 am
reichan
kalo di indo, “extra” cuma numpang lewat aja…..
….
May 22, 2008 at 5:43 pm
venny
hehehehe……